Règlement concours « Gagnez 1 an de carburant et 1 TV Samsung»

  1. 1. La société anonyme TOTAL Luxembourg SA., établie et ayant son siège social à L-1471 Luxembourg 310 route d’Esch, inscrite au registre de commerce et des sociétés sous le numéro B5486, représentée par son conseil d’administration actuellement en fonctions; Ci-après désignée comme « Organisateur »
    ET
    la société anonyme HIFI INTERNATIONAL, inscrite au registre de commerce de LUXEMBOURG, sous le numéro B13377, représentée par son conseil d'administration actuellement en fonctions, établie et ayant son siège social à L-3254 BETTEMBOURG, Route de Luxembourg; Ci-après désignée comme « Partenaire » organisent dans les stations-service TOTAL et les points de vente Hifi International du Grand-Duché de Luxembourg du 03/04/2017 au 14/05/2017 inclus un concours intitulé « Gagnez 1 an de carburant et 1 TV Samsung»
  2. 2. Ce concours est ouvert à toutes personnes âgées de 18 ans au moins à l’exception des membres du personnel des stations-service TOTAL, de TOTAL Luxembourg SA. et de Motorway Luxembourg SA, ainsi que le personnel des points de vente Hifi International.
  3. 3. Ce concours se déroule sur 6 semaines, avec 2 gagnants chaque semaine.
  4. 4. Pour participer au concours, la personne devra se rendre dans une station TOTAL et/ou dans un point de vente Hifi International au Grand Duché du Luxembourg pour recevoir un leaflet sur lequel se trouve un code de participation. La personne devra ensuite se rendre sur le site Internet www.total.lu et/ou sur le site internet www.hifi.lu dans l'espace du présent concours, encoder le code de participation et répondre à la question de la semaine, ceci dans la même semaine où il a reçu le code de participation.
  5. 5. Chaque code de participation ne peut être validé qu’une seule fois.
  6. 6. La participation au concours est sans obligation d’achat.
  7. 7. Chaque semaine 2 gagnants seront désignés parmi les personnes ayant encodé le code de participation et ayant répondu de manière correcte à la question de la semaine et en s'approchant le plus à la bonne réponse de la question subsidiaire. Si en application de ces conditions, il devait résulter un cas d'ex-aequo, un tirage au sort sera effectué par le ministère des huissiers de justice TAPELLA&NILLES, pour déterminer les seuls gagnants de la semaine.
  8. 8. Chaque gagnant sera averti personnellement par e-mail.
  9. 9. Seuls les gagnants ayant dûment complété leur bulletin de participation seront considérés comme tels. En cas de gagnant à l'adresse fausse, incomplète ou erronée, sa participation sera annulée et il sera procédé au tirage d'un autre gagnant.
  10. 10. Les prix à gagner sont les suivants:
    • 6 x 1 an de carburant sous forme d’une carte carburant TOTAL d’une valeur totale de 1.500 € TTC
    • 6 x 1 TV SAMSUNG Curved SUHD TV 4K UE49KS7500 d’une valeur totale de 1.490 € TTC
  11. 11. Par leur seule participation, les gagnants autorisent l’utilisation de leurs noms et photos pour la publicité et ceci sans aucune compensation.
    Conformément à la loi modifiée du 2 août 2002 relative à la protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel, chaque participant dispose, sous réserve de justifier d’un intérêt légitime, du droit d’obtenir, sans frais, l’accès aux données le concernant, la confirmation que des données le concernant sont ou ne sont pas traitées, ainsi que des informations portant au moins sur les finalités du traitement, sur les catégories de données sur lesquelles il porte et les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les données sont communiquées. Le Client dispose également d'un droit de rectification des données personnelles le concernant, et d'un droit d'opposition à la collecte de ces données, sous réserve de justifier de raisons prépondérantes et légitimes.
    Chaque participant peut exercer ses droits auprès du service client de la Société Organisatrice.
  12. 12. Il sera attribué au maximum un seul gain par famille habitant à la même adresse et pour toute la durée du concours.
  13. 13. Aucune correspondance ni aucun entretien téléphonique ne sera échangé dans le cadre de ce concours, à l’exception de l’envoi du présent règlement ainsi que des contacts indispensables avec les gagnants du concours.
  14. 14. Les gains ne pourront être ni monnayés, ni échangés.
  15. 15. Les gains devront être récupérés par les gagnants lors de la remise de prix dont la date sera communiquée à la fin du jeu concours. En cas d’indisponibilité du gagnant, une autre personne désignée par le gagnant pourra venir récupérer le lot. Celle-ci devra se munir d’une dérogation écrite et signée ainsi que d’une copie d’une pièce d’identité du gagnant.
    Toute personne qui ne pourrait pas récupérer son lot le jour prévu, aura jusqu’à la fin de l’année 2017 pour venir le récupérer. Après cette date, les lots ne seront plus distribués
  16. 16. La participation au concours vaut acceptation sans réserve du présent règlement.
  17. 17. L'organisateur ne peut être tenu pour responsable d'aucun problème de nature technologique au niveau du site. L'organisateur ne peut être tenu pour responsable d'une éventuelle incompatibilité entre les technologies employées pour le concours et la configuration matérielle et/ou logicielle utilisée par le participant.
  18. 18. La société Total Luxembourg SA. ne pourra être tenue pour responsable si par suite d’un cas de force majeure ou toute autre cause fortuite, le jeu devrait être purement et simplement annulé, reporté ou arrêté. Dans ce cas une annonce sera faite par voie d’affichage dans les stations-service, sans pour autant que les participants puissent prétendre à un quelconque dédommagement.
  19. 19. Le présent règlement est déposé auprès de l’étude des huissiers de justice TAPELLA&NILLES à Esch/Alzette et peut être consulté sur www.tapella-nilles.lu. Une copie du règlement est disponible sur simple demande écrite au siège de TOTAL Luxembourg SA.
  20. 20. Tout recours en justice est exclu.
  21. 21. Bulletin de participation :